One Hundred Poems from Old Japan : A New Translation of the Hyakunin Isshu [with Free Online Audio Recordings]

Experience the essence of ancient Japan through this beautifully designed anthology of poetry. The Hyakunin Isshu, compiled by Fujiwara no Teika in the 13th century, is a timeless collection of 100 poems by 100 poets from the 7th and 8th centuries. These evocative verses provide a window into the daily life of Japan's past, exploring universal themes such as love, loneliness, aging, and the beauty of nature. The poems are presented in the original Japanese script, with Romanized versions and English translations for easy reading. The introduction by translator Michael Freiling provides essential context, an overview of the poets, and insights into the enduring popularity of the Hyakunin Isshu in Japan. The hardcover edition is enhanced by full-color woodblock prints by famous 19th-century artists, adding to the visual and cultural richness of the collection. Free online audio recordings of all the poems are available in both Japanese and English, allowing you to hear these timeless verses in their original form. This beautifully designed edition is a must-have for anyone interested in Japanese literature and culture.