Ruiz, Antonio Roales

Técnicas para la traducción audiovisual : subtitulación

(No reviews yet) Write a Review

ISBN 13:: 9788416020850
author:: Ruiz, Antonio Roales
format:: Paperback
publisher:: Escolar y Mayo Editores S.L.
language:: Spanish
Publication Year:: 2022
Pages:: 216
Dimensions:: 15 x 15 centimetres
Condition:: New
Availability:: Item usually sent within 20 working days

£20.30

Current Stock: 1

Quantity:

Description

Description

This comprehensive guide to audiovisual subtitling techniques provides an in-depth analysis of the most commonly used methods and proposes practical rules for those new to the field. With its focus on the strict time and space constraints of subtitling, this book presents a rigorous approach that demands significant methodological changes from beginners.

It also covers a range of software programs that assist translators in their work, as well as an educational system using specific subtitling software: LRN-2sub. This resource is ideal for those looking to develop their skills in audiovisual translation and overcome the challenges associated with this demanding field.

View AllClose