Zellem, Edward
Mataluna: 151 Afghan Pashto Proverbs
- ISBN 13:
- 9780692215180
- author:
- Zellem, Edward
- format:
- Paperback
- publisher:
- Cultures Direct Press
- language:
- English
- Publication Year:
- 2014
- Pages:
- 192
- Dimensions:
- 22.9 x 15.2 x 1.1 centimetres (0
- Genre:
- General (US: Trade), Reference & Language, Atlases,
- Condition:
- New
- Availability:
- Item usually sent within 5 working days
Description
Afghan Proverbs in Pashto and English: A Unique Multicultural Collaboration Discover the wisdom of Afghan Proverbs with 'Mataluna', a bilingual book featuring 151 commonly used Pashto Proverbs and 50 original illustrations by Afghan high school students. Collected and written by Edward Zellem, this book is a unique collaboration between an American naval officer, an Afghan high school, and native Pashto speakers from around the world. 'Mataluna' is the first and only book of its kind, offering a unique glimpse into the culture and language of Afghanistan. The book is bilingual in English and Pashto, with Pashto script, English translations, and transliterations for easy pronunciation. This essential companion to Captain Zellem's acclaimed series of bilingual Afghan Proverbs books is a valuable resource for anyone interested in learning about Afghan culture and language.
Related Products
Related Products
The Pashto Dictionary: A Concise English-Pashto Dictionary
Khattak, Niazi
Proverbs
Hayes, Katherine M.
The Proverbs of Solomon
Solomon, King
Yoruba Proverbs Handbook
Joshua, Ayotunde O.
Proverbs (Knowing the Bible)
J. I. Packer, Dane C. Ortlund, La Lydia Brownback