Szarkowska, Agnieszka

Introducing Audiovisual Translation

(No reviews yet) Write a Review
ISBN 13:
9780367481230
author:
Szarkowska, Agnieszka
format:
Paperback
publisher:
Routledge
language:
English
Publication Year:
2024
Pages:
216
Dimensions:
23.4 x 15.6 x 1.2 centimetres (0
Genre:
Arts & Photography, Language Arts, Translating & Interpreting,
Condition:
New
Availability:
Item usually sent within 10 working days
£41.77

Description

This comprehensive textbook offers in-depth insights into all aspects of audiovisual translation and media localization. It provides a thorough introduction to the subject, covering seven chapters that explore the historical context and distinct characteristics of audiovisual translation compared to written text translation.

The book delves into the primary modalities of audiovisual translation, including interlingual subtitling, dubbing, voice-over, subtitling for the deaf and hard of hearing, live subtitling, and audio description. The authors balance theoretical concepts with practical examples in various languages to provide a clear understanding of the fundamental principles of audiovisual translation.

Designed for students, budding translators, and researchers interested in contemporary trends and research, this textbook is an invaluable resource for anyone looking to understand the complexities of audiovisual translation and media localization. With its engaging and accessible approach, it provides a solid foundation for those new to the subject and valuable insights for experienced professionals.

View AllClose

Related Products

Related Products